ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА ЛЮБОВЬ

ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА ЛЮБОВЬ

Любовь в греческом языке обозначалось словами: 1) eros, 2) stergo, 3) phileo, 4) agape. Эти четыре слова описывали четыре разновидности любви.

Слово eros переводится как физическая близость, интимность. От него происходит слово эротика. В греческой культуре это слово описывало чувственное, сладострастное побуждение удовлетворить сексуальное желание. Однокоренное слово еrао означает просить, умолять, требовать. Это показывает, что любовь-эрос не отдает, не жалует себя, не стремится угодить другому, а ищет удовлетворения своих сексуальных потребностей. В греческой культуре слово eros означало низкую страсть, грубую, нездоровую похоть, сексуальный аппетит.

Второе слово stergo описывает любовь между членами семьи. Один филолог заметил, что словом stergo называли любовь народа к своему правителю или даже любовь собаки к ее хозяину. Из этого следует, еще более точное определение слова stergo - это преданность, которая чрезвычайно важна в семье, без нее семья не может существовать!

Третье греческое слово phileo означает привязанность, дружбу. Это слово говорит о полном соответствии, единства взглядов, сходства вкусов, взаимодополнения.

И наконец греческое слово agape используется для описания Божьей любви. Это самый высокий уровень любви, нет любви высшего и сильной за любовь-агапэ.

Более того, слово agape настолько глубокое, многозначное и многогранное, является одним из наиболее трудных слов. Его перевод вызвал трудности во все века.

Любовь-агапе проявляется в признаны, понимании и высокой оценке человека. Любовь-агапе относится к объекту своей любви с большим уважением, честтю, признанием, чистыми мотивами, трепетом, восторгом и удивлением. Любовь-агапе имеет в свой основе безграничную любовь к человеку, и что самое главное эта любовь не может перестать. Его любовь настолько сильна, что ее не одолеет ничто и никто.

Лучший пример употребления слова любовь-агапэ у Библии: "Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную». Господь смотрел на человечество с благоговением, хотя люди утонула в своих грехах. Бог восхищался человеком и высоко ее ценил. Человечество было в тот момент в плену сатаны, но Бог видел в людях Свою облик. Он настолько ценит человека и так сильно ее полюбил, что захотел сделать все возможное, чтобы ее спасти . Любовь-агапе побудила Бога к действию.

Agape - это любовь, которой нет предела: она пойдет далеко, высоко, глубоко, широко, чтобы ее заметил тот, кому она адресована.

Любовь-агапе даже пожертвует собой ради человека, которым дорожит.

Любовь Agape - это жертвенная любовь, которая побуждает любящего к действию, в отличие от: Eros - любви, которая ищет своего, Stergo - любви, которая ограничивается только своей семьей, Phileo - любви, которая основывается на дружбе.

Если основой интимных отношений супругов была любовь-agape, а не любовь-eros, они бы всегда искали возможность угодить друг другу, вместо того чтобы думать об удовлетворении только свои потребности.

Сергей Гула

Матеріали зі служіння Ріка Реннера